L'humour anglais ne passe pas (toujours) en Afghanistan

Un haut responsable de la police britannique qui s'était déguisé en Oussama ben Laden pour une fête de village a été relevé de ses fonctions d'instructeur des forces de sécurité afghane. Colin Terry, commissaire en chef de la police du Devon et de Cornouailles, a été pris en photo dans son déguisement jugé d'un goût douteux par certains et a été signalé à la commission indépendante chargée des plaintes visant la police. Le Foreign Office a mis un terme à sa mission en Afghanistan dans le cadre d'un programme de formation des forces afghanes dirigé par l'Union européenne. Le prince Harry, qui s'était déguisé en officier nazi lors d'une fête n'a lui en revanche pas été déchu.